Approche multiple ... 

Faire circuler le regard ...

Provoquer l'interrogation ...

Se laisser surprendre ...

La signature ne doit pas intervenir pour orienter la lecture, elle est présente au dos des oeuvres ...

Parti pris ... d'ouverture ... d'échanges et de questionnement permanent ...

Multiple approaches ...

To make eyes wander ...

To trigger questions ...

To catch by surprise ...

The artist's name must not influence one's interpretation, it is only present on the back side of the works ...

Taking side for ... open-mindedness ... conversation and contant interrogation ...